(Translated from Bengali )
To Swami Brahmananda
14th December, 1897.
MY DEAR RAKHAL,
I have today sent your power of attorney with my signature. . . . Draw the money as early as you can, and wire to me as soon as you have done so. A Raja of a place in Bundelkhand named Chatrapur has invited me. I shall visit the place on my way to the Math. The Raja of Limbdi, too, is writing earnestly. I cannot avoid going there also. I shall make a lightning tour of Kathiawar — that is what it will come to. I shall feel great relief as soon as I reach Calcutta. . . . There is no news from Boston as yet; perhaps Sharat is coming; anyway, whenever any news comes from anywhere, write to me immediately.
PS. How is Kanai? I hear that his health is not good. Pay special attention to him and see that nobody is unduly bossed over. Write to me about your health as well as Hari’s.